Zhaocai jinbao as an emblem of defiance

During the current Lunar New Year period celebrating the arrival of the Earth Dog, as an Australian of mixed East Asian backgrounds, it is all the more important that I write about a Chinese heritage emblem of defiance of Australia’s institutionalised racism in its public health history near the Wharf Precinct of the North Head Quarantine Station. It is none other than zhaocai jinbao, a Lunar New Year expression used for decorative purposes in a spirit of joyful auspiciousness.

With the four characters zhao, cai, jin and bao elegantly fused together to create the optical illusion of one character, yet at the same time clearly discernible as four different characters upon closer look, zhaocai jinbao literally means “Attract wealth, ushering in treasure.” Its interplay of unison and difference, calligraphically co-located on the same two-dimensional plane, makes zhaocai jinbao one of the most easily recognisable emblems of Chinese culture in mainland and in diaspora.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s